Você pode instalar o Sourcemod facilmente através do Painel de Controle.
1. Escolher o servidor no painel de controle e clicar em "Addons"
2. Clicar em "Instalar Plugins" e escolher o Sourcemod na lista.
4. Clicar em instalar e reiniciar o servidor.